RMDSZ: megakadályoztuk az anyanyelvhasználat lehetőségét előíró cikkely törlését az egészségügyben
MÁÉRT - 2017. június 28., szerda 17:35
„Hosszas
tárgyalások eredményeként sikerült megakadályoznunk a képviselőházban, hogy
töröljék a páciensek jogállását szabályzó törvény előírásai közül azt a
cikkelyt, amely lehetővé tette, hogy egy magyar anyanyelvű orvos magyarul
tájékoztassa a pácienst egészségügyi állapotáról” – mutatott rá Szabó
Ödön, az RMDSZ képviselőházi frakcióvezető-helyettese. Hozzátette: a román
pártok képviselői a bevándorlókra hivatkozva tartották szükségesnek a törvény
szigorító módosítását, és nem voltak tekintettel a Romániában élő kisebbségre.
Az RMDSZ közbenjárására módosították az eredeti előterjesztést, és
elutasították ezt a magyarság számára hátrányos javaslatot.
„Eredetileg a törvény szövege azt
írta elő, hogy a pácienseket román nyelven vagy anyanyelven kötelesek tájékoztatniuk
az orvosoknak, amennyiben nem román állampolgárok, akkor egy olyan nyelven,
amelyet ismernek. Ehhez nyújtottak be egy módosítást, amely teljesen törölte az
anyanyelvű tájékoztatás lehetőségét. Amennyiben a törvénymódosítás úgy lépett
volna érvénybe, ahogyan az a szenátuson első házként átment, a magyar orvos
románul vagy angolul kellett volna beszéljen a magyar beteggel. Az RMDSZ
szakpolitikusainak bizottsági tevékenysége alatt, illetve a koalíciós
egyeztetéseknek köszönhetően sikerült ezt megváltoztatni, és megvédeni az
anyanyelvhasználatot a páciens és az orvos közötti viszonyban” – magyarázta
az alsóházi frakcióvezető-helyettes.
Elmondta, hogy a Szövetség kétszer is
visszakérte a plénumi végszavazási listáról a közösség számára rossz formában
elkészült módosító-indítványt, és csak harmadjára sikerült elfogadtatni azt a
változatot, amely kedvező az erdélyi magyaroknak.
„Az a változat ment át a képviselőház
ülésén, amely előírja, hogy a román állampolgárok esetében az anyanyelv, míg
külföldi állampolgárok esetében a nemzetközi nyelv az irányadó az orvos és a
páciens kommunikációja között” – ismertette a törvény végleges formáját Szabó
Ödön.
Kérjük felhasználóinkat, hogy a Külhoni Magyar Sajtószolgálat anyagait minden esetben KMS jelzéssel használják fel.
Az MTVA szó szerint, minden változtatás nélkül továbbítja a KMS-be beadott közleményeket, a szövegekért minden esetben a közleményben jelzett közlő a felelős.
(c) Copyright MTVA