Fiumei magyar fordítók
MÁÉRT - 2018. október 18., csütörtök 14:50
A fenti címmel október második hetében a fiumei (rijekai)
olasz kisebbségi szervezet dísztermében egy magyar-horvát-olasz tudományos konferenciára
került sor. A rendezvény szervezője a HMDK Tengermelléki-fennsík megyei szervezete
és a Fiumei Szabadállam Egyesület volt.
Fiume történetét mindig is a
multietnikusság jellemezte. A konferencia előadásaiban külön hangsúlyt kapott a
város magyar múltja és a magyar történelemben és irodalomtörténetben betöltött
szerepe. Giovanni Stelli, a római egyetem professzora a fiumei magyar jelenlét
jelentőségéről beszélt, Irvin Lukežić professzor a 19. és a 20. századi fiumei
fordítókról tartott előadást, melyben kitért arra, hogy a város
multietnikusságának köszönhetően számos poliglottnak (többnyelvű embernek)
adott otthont.
Viola Éva, a fiumei magyar szervezet
elnöke elmondta, három magyar előadója is volt a konferenciának, amelyen még
további érdekességek is elhangzottak a korszakról, amelynek feldolgozása a
három nemzet közös feladata és egyben kötelessége is.
Kérjük felhasználóinkat, hogy a Külhoni Magyar Sajtószolgálat anyagait minden esetben KMS jelzéssel használják fel.
Az MTVA szó szerint, minden változtatás nélkül továbbítja a KMS-be beadott közleményeket, a szövegekért minden esetben a közleményben jelzett közlő a felelős.
(c) Copyright MTVA